Files here are served by name — this directory does not list its contents.
If you were sent a link, use it directly. For example /files/filename.ext.
/files/filename.ext